Korea Weekly of Florida   α  ϱ

 ð: (EST) 2025 3 15, 4:26 pm
[/ȭ]
 
" մϴ"
[д ] " ", ȯ(īDZȸ)


īDZȸ (2024.12.08) ϵ ȭ

(=ִ) 赿 = 븲 ° ´ ο ϳ ԲϽñ ٶϴ. ҿ ٸ ̰ д ϰڽϴ.

̱ 縦 ڻ 縦 ϴ ԰ ̾߱⸦ ־ϴ. 簡 ǾĴ , " ϰ Ѵ" ּ̽ϴ. ݱ ֽϴ. ׷ϱ?  ų ,  ұ ϴ. ׸ ϰ ְ ְ ݴϴ.

12 3 ѱ ð 10 30 ߽ϴ. ϰ ݱ ôϰ ѹα ȣϰڴٰ , ѹα 77 õ Ű , ϴ. 츮 ô뿡 ٽ ǰ ε ȸ ϴ Ͼ 츮 Ƿ Ͼϴ.ϳ ż з ư Ȥ ° Ͼ ִ ̾ϴ.

׸ 迡  ,  ⵵ ȴ, ʳ 츮 īDZȸ 縦 ǰ ϴ 츮 ļյ, и ˰ Դϴ. غϸ,  ׵鿡 츮 ȸ β ǰ ϵ ƾ ϰڴ, ߽ϴ. Ƿ Ǹ ʶ߸ ߴµ, 츮 θԵ , ƹ ٴ , ҿ Ȱ ϰ, Ȱ ߴٰ, ħϰ ܸߴٰ ȴٸ, װ͸ŭ β ڴ, ;ϴ. ȸڰ ġ , ߿ ϴ , ſ ؾ ϴ ̰, ȸ ġ ϴ , ΰϰ, δ Դϴ. ˰ ֽϴ.

ƴ , ȭ , ̹ Ŀ, ѱ óް ϴ ̵ ؼ ⵵ڰ, Ѹ ߴµ, εκ Ǽ ȭ ް, ݱ οմϴ. ̹λȸ ѱ ȸ ̱⵵ մϴ. ׷ ȸ ϴ ϰ ϰ и å ֽϴ. װ ȸ ־ å̱⵵ մϴ. ̰ Ư ų ȸڳ ȸ ؼ ƴ϶ ݵ , ׸ Ǹ ϱ ̾߸ մϴ. 츮 ̱α Էʿ, "ϳԲ 󿡼 Ǹ ϵ ȸ Ŵ." ϰ , ° ýۿ Ͽ ϴ ȸ ߿ å ϰ ֽϴ.

, ҹ տ ߸ ʽϴ. 츮 ڵ  Ƿ¿ ¼, ϳ ߴ ϰ ֽϴ. ħ 츮 Ƹ𽺼 ϱ ߽ϴ. Ƹ𽺼 1 1 ̷ մϴ. " þ ô, ̽ ƽ Ƶ κ ô, 2⿡ Ƹ𽺰 ̽󿤿 Ͽ ̻ ̶." κ ׷ ó, Ƹ𽺼, ڰ ġ ô뿡, ϳ ޾Ƽ, Ȱ ߴ, ô ϴ. ٿ þ ġϰ ־, ̽󿤿 κ 2 ġϴ ٷ ñ⿡, Ƹ ڰ ϳ ޾ Ȱߴٰ, ϴ.

̰ ˷ִ ϱ? ڵ Ȱ, ü Ȳ ӿ Ͼٴ Դϴ. ϳ , ƹ ƶ , ʽϴ. ü ؽƮ ְ, ô Ȳ ֽϴ. ġ " ̵ ӱ " Ȥ "ε Ʈ 缱 " ϴ Ͱ ϴ. ѹα ڸ " ", " , ϳ ޾ ߴ" ϴ.

׷ ̻? þ, ̽ κ ϸ, ϰ ٰ, ô ̸ ޵Ǵ , 츮 մϴ. ׷? 츮 ؽƮ̱ Դϴ. 츮 ó ̱̾߱ Դϴ. 츮 ó, ġ̱ Դϴ. ڵ ϳ ϴ , ׷ϴ. ְ Ƿڰ ۷ , κ ڵ Ƿڵ , κ ߵ ׵ ħ ȤǾ ư ־ ÿ, ׷ ǿ Ǹ ġ ڴ, ̹ڹ޴ , ڴ, ϴ ϴ Ͽ, ڽ ϴ.

ڰ , ̰, Ƿ ̸ ȣǴ , ׶ ̸, Ƿڵ ִ ڵ, г Դϴ. ڵ, , ü ϰ, ݿϴ ̵ ϴ. ׵ ȸ ϴ ι зǾ, ҿܿ ̹ ߽ϴ.

׷ , ڵ ġ ? ٸ Ұ, ٸ ̾ϴ.  ̺ ҷο(Henry David Thoreau) ϴ ó,  ̰ ϸ ٸ ̵ ߾ ʴ´ٸ, װ װ ٸ ϼҸ ִ 𸨴ϴ. ڴ ٸ Ҹ Դϴ. 1 Ƹ𽺰 ̽󿤿 Ͽ ̻ ̶ մϴ. ⼭ '̻' (Vision)̰ 긮 ''(חזון) ϴµ "𰡸 " Դϴ. ׷ '', '' θϴ. 긮 'ȣ'(חזח) մϴ. ׵ Դϴ. ̸ Դϴ. ٸ Դϴ. Ȥ Ƶ ٸ , ϴó Դϴ.

׷ ̷ӰԵ "̻ "̶ ǥ ϴ. '̻' ̰, ε,  "̻ "̶ ǥ ־? Ƹ𽺴 װ ϳ ޾Ҵ Դϴ. dzӰ ΰߴ κ 2 ô뿡 鼭 Ź ӷ ް ȾƳѱ, Ӹ ̱ ڵ Ұ, Ƚ Ű, Ƚϰ Ⱑ ⸸ ٷȴٰ, ӿ ⿡ ޱߴ ̵ Ž , 帮, ҹ ǿ ħϸ 弭 ̵ ҽϴ. ׸ ӿ ϳ Դϴ.

ϴ 츮 ? 츮 ƾ , ? , ź ˱ϴ ʸ İ, ǵ ϴ. ׸ ź ݴϴ ̵ º ȸ ȭ Ƚϴ. ׷ ̻. ǵ ̵ л ijµ, ȭ ε ijϴ. ׸ κе, "ҷ, ҷ" 'Ƹ' ƽϴ. ̷ Ͼ ϱ?

ǵ ùε, ź ˱ϸ, ȭ ٲ 뷡ϰ ׷ ڽ ߾ ϴ ߿, ù 뿡 öԽϴ. ȸڰ ҷ, 뿡 ϴ. " ?" ϱ "õֱԴϴ" ߽ϴ. ׷ ȯȣմϴ. ׺ ̾ ̷ ߽ϴ. " ϴ ƴ , ׷ ʽϴ." ׷ 뷡 θµ, "뷡 Ѹ ϰڽϴ." ϰ 뷡 θµ, ƺ () ׷簡 ۿ ( ۰, ̽ ), "ƹ͵ ʸ" ̶ ҷϴ. θ ͵ ƴϰ, ߰並 θ ͵ ƴ϶, ҷϴ. "ƹ͵ ʸ , ƹ͵ ʸ ȥ , , . ϴ ҺϽô, γ ̱϶. ϴ , ̴, ϴԸ ϵ." Ҹ ʹ Ӱ θ ڼ ġ ȯȣ ߽ϴ.

װ ߽ϴ. ͼ "?" "⵶Դϴ. űԴϴ." ߴٸ, ?׸ ̾ ۰ ҷ, ȯȣ? ׷ ҽϴ. ּ ̽ſ ̵ Ӹ ȼ ָ, ູ ̵, ̸ ѱȸ ̰, ε̾ٴ , ˱ Դϴ. ٷ ׵, ڷγ ׾ ׶, ȸ , Ǿ ̶ , ϱ Դϴ.


īDZȸ (2024.12.08) ϵ ȭ

ó ѱȸ, űȸ к ֽϴ.ƾ , Դϴ. ͸ ϴ. ľ , ħϰ, ħؾ Ĩϴ. ̰ ó ѱȸ Դϴ. ׷ ƹ Ͽ ô , ϳ , پ˿ ڵ, ܵμ̽ϴ. ̻ ڵ ڵ õ ֽϴ. ڸ ڽ ڸ ɰ ɿ β Ϸ, ηư ܿ ȸڵ ְ, ǿ ʰڴٰ, Ÿ ⵵ϴ ġ 츮 ڸŵ ֽϴ. ̹ ִ ȸڵ ⵶ε, ñ , 츮 ̱ αܵ °, ѱ ǰ ٸ ֵ, ˱ϸ Բ ⵵ϴ Դϴ. ̷ ̵鿡Լ ϴ.

1 Ƹ𽺰 κ ô 2⿡ ޾Ҵٰ մϴ. , ޵ Ƽ, Ƹ 鿡 ϰ ε ̾ Դϴ. , 濡 ϳԲ Ͻô ȣ Ͼ, ϳ Ұ˴ϴ. Ƹ𽺼, Ű ǥ, ϸ鼭, ϳԲ ̽ ڵð, ħ, ھƿ ̶, մϴ. , ⼭ " 2"̶ , ܼ, Ͼ 2 ̶, ñ⸦ ϴ ġ ƴ϶, ̽ ڵô ϳ , ӹ Դٶ ϴ, ǥϴ ޽̱⵵ մϴ. ׷, ڴ, װ ̸ Դϴ. ҵ , ̽ Ͼ , ̸ մϴ. Ƿ , ڵ , ׵ ߴ ıǴ , û , ڴ ̸ ϴ.

׻ ƴմϴ. 1 2 , "װ ̸, ȣͲ ÿ»꿡 θ¢ø, 췽 Ҹ ø, , Ⱑ δ." մϴ. ڴ, ϳ ġ, ȿϴ ó ϰ ֽϴ. ٰ, ٰϰ Ͻô ϳ ƴ϶, Ƹ ϳ, ó ¼¼ ȿϴ ϳԴϴ. ڿ 綼 η ŭ, Ҹ ô ϳ̽ʴϴ.

ϴ !, , ӿ, ̸ Դϴ. Ǹ ھ Ƿڵ ھô, ϳ , ̸, Ƿ ǰ ô, ׸ Ͻô, ϳ ߻ , Դϴ. ڽ , ѱ ܴ, Ƿڵ , , ڽ Ͽ, 游 ã, ġ۵ , ϳ , ̸ , ϴ Դϴ. װ, ó ȸ ־, ̶, Ͻϴ.

븸 C. S. Song "ͺ "̶ δ ֽϴ. Ȳ, ؼ, 强 ױ ϴµ, ׾ ʰ, ڲ Դϴ. ׷ ڰ, ׶ Ȳ ãƿͼ, "强 ϼϷ, 1km ׿ Ѿ Ѵ" մϴ. ׷ 1km ׿ ϸ鼭 ׾ư մϴ. ڵϴ. ׷ ؼ Ǹ ϼǾ , Ÿ, "'(ؿ)' '10000' ϹǷ, , ׿ ϸ, "̶ մϴ.̷ ؼ , ȥ ÷ȴ, Ŷ̾ϴ. ׷ ͺ մϴ. ͺ ý ã , Ѱ , dz, , Ŵ ӿ, ã ϴ. ִ , տ ó Ǵ 긮, ¢ Ϲۿ ϴ. ׷ װ, 强, 强 , ӿ, , ; ϴ. ( , C.S. , <ͺ >, ϰ, 1984, pp. 20-33 )

δ, ϰ Ѵٴ , 鼺 Ǹ 긮 ϴ, Ƿڸ մϴ. ÿ, ׷ , ᱹ 鼺 θ¢ ٴ , ݴϴ. ƹ ߰ װ, ӿ ڽŵ鸸 Ƿ ص, ϴ ̵ Ҹ, ϳ ܸ ð, ׵ ʶ߸ Դϴ. ׺ ٷ, Ʈ , 뿹 ϴ ̵ ð, 긮 س, ϳ̽ôϱ.

, ϳԲ, 츮 Ͻʴϴ. ҹ Ƿ ȸ, ϳ Ҹ ϶. Ƿ ʶ߸ ϶. ϴ 𸣰 ϴ 鿡 ϳ ¼¼ ︮ ȿ ϶. Ǹ , Ǹ ʴ 帣 ϶. , ϻ õ ǽ ƴ϶, ̸, , 뷡 Ҹ ƴ϶, ǿ ǰ ż Ǿ, ͵ İ 귯 Ҹ̴..

ϴ ! մϴ. ġ , ڱ ˿ ͼ, ڸ Ϸ , ô߽ϴ. ѱȸ ϳ԰ տ, ȸؾ մϴ. , ̿ İ 뿡 ܸϰ, ȸ ˸, ڹؾ մϴ. , 츮 ȿ 巯 ٸ ƴմϴ. Ҹ 鸳ϴ. ׳ ɴϴ. ַ ż, ħ , ǿ ȭ ̷ ׳ ɴϴ. ׳ ٸ ̸ ׳ Ƴ 츮 ΰ DZ⸦ մϴ. ( <ִ>, )
 
 

÷: 2024 12 16, 4:15 pm
: 0.00/5.00 [0]

ϴ.

   

   
   
https://www.dongpojournal.com/
https://www.incheon.go.kr/welcomecenter/index
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28999</a
https://www.youtube.com/@wonjucity_official
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28752</a
https://backtokorea.com/
https://www.geumsan.go.kr/kr/
www.smiledentalfl.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28268</a
www.koreahouseorlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25798</a
https://www.sushininjafl.com/
www.acuhealu.com
https://www.lotteplaza.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25766
www.minsolaw.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24925
www.RegalRealtyOrlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24448</a
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25073
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25070
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25071
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25296
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25295
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25072
www.sharingkorea.net
www.ksm.or.kr
www.ohmynews.com
www.newsm.com
www.newsnjoy.or.kr
www.protest2002.org
www.biblekorea.org
www.saegilchurch.net
get FireFox
https://kornorms.korean.go.kr/m/m_exampleList.do
http://loanword.cs.pusan.ac.kr/