Korea Weekly of Florida   ·Î±×ÀΠ µî·ÏÇϱâ

 ÇöÀç½Ã°£: (EST) 2024³â 4¿ù 28ÀÏ, ÀÏ 11:00 am
[Á¾±³/¹®È­] ¹®È­
 
2024³â¿¡µµ ¿©ÀüÇÑ '¸¶³à»ç³É', ¿©ÀÚ¶ó¼­ »ìÇØ´çÇÑ´Ù
[¼­Æò] ½Çºñ¾Æ Æäµ¥¸®Ä¡ <¿ì¸®´Â ´ç½ÅµéÀÌ ºÒÅ¿ìÁö ¸øÇÑ ¸¶³àÀÇ ÈļյéÀÌ´Ù>


¡ã ½Çºñ¾Æ Æäµ¥¸®Ä¡(Silvia Federici) Ã¥ <¿ì¸®´Â ´ç½ÅµéÀÌ ºÒÅ¿ìÁö ¸øÇÑ ¸¶³àÀÇ ÈļյéÀÌ´Ù>(2023, ½ÅÁö¿µ, ±èÁ¤¿¬, ±è¿¹³ª, ¹®Çö ¿Å±è, °¥¹«¸®) Ç¥ÁöÀÌ´Ù. ¨Ï °¥¹«¸®

(¼­¿ï=¿À¸¶ÀÌ´º½º) ±èÈ«±Ô ±âÀÚ = ¸¹Àº »ç¶÷Àº '¸¶³à»ç³É'ÀÌ ¸î¹é ³â Àü¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¿¾³¯ ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿À´Ã³¯¿¡´Â, ÃÖ¼ÒÇÑ 21¼¼±â¿¡´Â ºñÀ¯Àû Ç¥ÇöÀ¸·Î¸¸ »ç¿ëµÈ´Ù°í ¿©±ä´Ù. ±¹¸³±¹¾î¿ø Ç¥Áر¹¾î´ë»çÀüÀÇ '¸¶³à»ç³É' Á¤ÀÇ°¡ À̸¦ Àß º¸¿©ÁØ´Ù.

Ç¥Áر¹¾î´ë»çÀüÀº '¸¶³à»ç³É'À» µÎ °¡Áö·Î Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ù°, "14¼¼±â¿¡¼­ 17¼¼±â¿¡ À¯·´ÀÇ ¿©·¯ ³ª¶ó¿Í ±³È¸°¡ ÀÌ´ÜÀÚ¸¦ ¸¶³à·Î ÆÇ°áÇÏ¿© È­Çü¿¡ óÇÏ´ø ÀÏ"À̶ó°í ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ ±ÔÁ¤ ´ÙÀ½¿¡´Â "18¼¼±â ¹«·ÆºÎÅÍ °è¸ù »ç»óÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¾ø¾îÁ³´Ù"¶ó´Â ¹®ÀåÀÌ ºÙ¾î ÀÖ´Ù. µÎ ¹ø° Á¤ÀÇ´Â "ƯÁ¤ »ç¶÷¿¡°Ô Á˸¦ µÚÁý¾î¾º¿ì´Â °ÍÀ» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸»"ÀÌ´Ù.

"±×µéÀº ±× ÀþÀº ¿©¼ºÀ» ÁýÀ¸·Î µ¥·Á°£ µÚ ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ ±¸Å¸°¡ ½ÃÀ۵ƴÙ. °¡ÇØÀÚµé °¡¿îµ¥ ÇÑ ¸íÀÌ "³Ê´Â ¸¶³à´Ù"¶ó°í ¼Ò¸®ÃÆ´Ù. ±×¸®°í, ¿©·¯ ¸íÀÌ ´Þ·Áµé¾î 26¼¼ ¿©¼ºÀÇ ¹è, °¡½¿, ¾ó±¼À» ÁÖ¸ÔÀ¸·Î ¶§¸®°í ¹ß·Î á´Ù. ÆøÇàÀº µÎ ½Ã°£ °¡±îÀÌ À̾îÁ³´Ù. ÇÇÇØ ¿©¼ºÀº ¸Ó¸®Ã¤¸¦ ÀâÈù ä ¹ÛÀ¸·Î ²ø·Á ³ª¿Ô´Ù. °¡ÇØÀÚµéÀº ÀǽÄÀ» ÀÒÀº ÇÇÇØÀÚ¸¦ ÁúÁú ²ø°í ¸¶À»À» °¡·ÎÁö¸¥ ´ÙÀ½ »ç¿ø ¿·¿¡ ¹ö·È´Ù." (´º¿åŸÀÓ½º, 2023³â 5¿ù 13ÀÏ, ¼öÇÏÁö´Ï ¶óÁî(Suhasini Raj), <Àεµ´Â '¸¶³à»ç³É'À̶ó´Â ¿À·¡µÈ Àç¾ÓÀ» ¾ø¾Ö±â À§ÇØ ½Î¿ì°í ÀÖ´Ù> ÀϺÎ)

2021³â Àεµ µ¿ºÎ ÀÚ¸£Ä­µå ÁÖ¿¡¼­ µÎ¸£°¡ ¸¶ÇÏÅä(Durga Mahato)°¡ ´çÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. Á¶±Ý ´õ ÃֽŠ´º½ºµµ ÀÖ´Ù. 2024³â(¿ÃÇØ) 2¿ù 19ÀÏ ´º¿åŸÀÓ½º¿¡´Â, "UN Àü¹®°¡µéÀº 2022³â ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ Á¨´õ ±â¹Ý ¿©¼º »ìÀÎÀÌ 2¸¸ °ÇÀ̶ó°í Ãß»êÇß´Ù. ±×·¯³ª, ½ÇÁ¦ ¹ß»ý °Ç¼ö´Â ±×º¸´Ù ´õ ¸¹À» °ÍÀ̶ó°í º¸¾Ò´Ù"¶ó´Â ±â»ç°¡ ½Ç·È´Ù(2024³â 2¿ù 19ÀÏ, ´º¿åŸÀÓ½º, ¾Ðµð ¶óƼÇÁ ´ÙÈ÷¸£(Abdi Latif Dahir), <²ûÂïÇÑ ¿©¼º »ìÇØ¿¡ Ãæ°Ý¹ÞÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä« È°µ¿°¡µé, º¯È­¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Ù>).

Àεµ³ª ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ÀÏ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â À̵鵵 ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ±× ÁÖÀåÀº »ç½Ç°ú °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. ±Ô¸ð³ª ±¸Ã¼Àû »ç°Ç ³»¿ëÀÌ Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸¦ »Ó, '¸¶³à»ç³É'Àº Áö±¸ °÷°÷¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ÂüȤÇÑ Æø·Â Çö»óÀÌ´Ù. 2014³â 7¿ù 4ÀÏ ´º¿åŸÀÓÁî¿¡ ½Ç¸° È£·ÎÀ§Ã÷ÀÇ Ä®·³ÀÌ »ç½ÇÀÇ ÀϺθ¦ µå·¯³½´Ù.

"ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ÅÂÆò¾ç°ú ³²¹Ì, ½ÉÁö¾î ¹Ì±¹°ú ¼­À¯·´ÀÇ À̹ÎÀÚ »çȸ¿¡¼­µµ ¸¶¼ú ÇøÀÇ·Î °ø°Ý´çÇÑ ÇÇÇØÀÚµéÀÌ ±ÞÁõÇß´Ù. À¯¿£ ³­¹Î°ú À뱂 ±â±¸ ¿¬±¸ÀÚµéÀº ¸¶³à·Î Áö¸ñµÅ »ìÇØ´çÇÑ »ç°ÇÀÌ ¸Å³â ¼öõ °Ç¿¡ ´ÞÇÑ´Ù°í Çß´Ù. ±¸Å¸¿Í Ãß¹æ »ç°ÇÀº ¼ö¹é¸¸ °Ç¿¡ À̸£´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß´Ù." (´º¿åŸÀÓ½º, 2014³â 7¿ù 4ÀÏ, ¹ÌÄ¡ È£·ÎÀ§Ã÷(Mitch Horowitz), <21¼¼±â½Ä ¸¶³à »ìÇØ> ÀϺÎ)

'¿©¼º'À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ÀüÀïÀÎ ¸¶³à»ç³É


¡ã 2017³â 2¿ù 4ÀÏ ¹Ì±¹ ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽º¿¡¼­ ¿­¸° Æ®·³ÇÁ Á¤±ÇÀÇ ¹ÝÀ̹ΠÇàÁ¤¸í·É ¹Ý´ë Áýȸ ½ÃÀ§ »çÁøÀÌ´Ù. Âü°¡ÀÚ ÇÑ ¸íÀÌ ¡°¿ì¸®´Â ºÒŸÁö ¾ÊÀº ¸¶³àÀÇ ÈļյéÀÌ´Ù!¡±¶ó´Â ÇÇÄÏÀ» µé°í ÀÖ´Ù. Ã¥ <¿ì¸®´Â ´ç½ÅµéÀÌ ºÒÅ¿ìÁö ¸øÇÑ ¸¶³àÀÇ ÈļյéÀÌ´Ù> 105ÂÊ¿¡µµ °°Àº »çÁøÀÌ ½Ç·È´Ù. https://lrl.kr/E8sA ¨Ï Paul Sableman

½Çºñ¾Æ Æäµ¥¸®Ä¡°¡ ¾´ Ã¥ <¿ì¸®´Â ´ç½ÅµéÀÌ ºÒÅ¿ìÁö ¸øÇÑ ¸¶³àÀÇ ÈļյéÀÌ´Ù>´Â '¸¶³à»ç³É'ÀÌ ¾î´À ³¯ ¿ì¿¬È÷ '¹Ì½Å'À̳ª Á¾±³Àû ¿øÀο¡ ÀÇÇØ ¹ú¾îÁø ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±í°Ô Ž±¸ÇÏ°í ¿øÀÎÀ» ÆÄÇìÃÄ ÇØ°á ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ¾ß ÇÒ Áß¿äÇÑ »çȸ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦¶ó°í Áø´ÜÇÑ´Ù.

Æäµ¥¸®Ä¡´Â '¸¶³à»ç³É'ÀÌ '»çÀ¯È­', ¸ö¶×ÀÌ ¹Û¿¡ °¡Áø °ÍÀÌ ¾ø´Â ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾ÆÀÇ µîÀå°ú ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¸¶¸£Å©½º(Marx)°¡ <ÀÚº»·Ð>¿¡¼­ ¸»ÇÑ '½ÃÃÊ ÃàÀû'°ú ¿¬°üµÅ ÀÖÀ¸¸ç, ±× Çö»óÀº ÈξÀ ´õ ³ÃȤÇϸ鼭µµ Àº¹ÐÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿Í ¿¬°áµÅ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

"¸¶³à»ç³ÉÀº °æÁ¦¿Í »çȸ¸¦ »çÀ¯È­ÇÏ´Â ¸Å¿ì È¿°úÀûÀÎ ¼ö´ÜÀÌ µÇ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ." (Ã¥, 41ÂÊ)

"¡¦ À¯·´¿¡¼­ ¸¶³à»ç³ÉÀÌ °¡Àå ±Ø½ÉÇß´ø 16¼¼±â¿Í 17¼¼±â¿¡ À̸£¸é ¹Ý ÀÌ»óÀÇ ¸¶³àÀçÆÇÀº ¼ÓÀÎÀÎ Ä¡¾È Æǻ簡 ÁÖÀçÇß°í ÀçÆÇÀ» Á¶Á÷ÇÏ°í ÀçÁ¤Àû ´ë°¡¸¦ Ä¡¸¥ °ÍÀº ½Ã(city) Á¤ºÎµéÀ̾ú´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â »õ·Î¿î ÀÚº»°¡ ¿¤¸®Æ®°¡ ±×µéÀÇ »çȸ°³Çõ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ´õ ¾ö°ÝÇÑ ³ëµ¿ ±ÔÀ²ÀÇ µµÀÔÀ» ÃßÁøÇß´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇϸ鼭, ±×µéÀÇ ´«¿¡ ¿©¼ºÀÇ ¼½½´¾ó¸®Æ¼¶õ ¹«¾ùÀ̾ú´ÂÁö¸¦ Áú¹®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù." (Ã¥, 63~64ÂÊ)

ÀÚº»ÁÖÀÇ Ãʱâ, ±Ç·Â°ú ÀÚº»Àº ¿À·£ ±â°£ Æø·Â°ú Á¦µµ¸¦ ÅëÇØ '°øÀå¿¡¼­ ºÎÁö·±È÷ ÀÏÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚÀÇ ¸ð½À'À» ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ¸¸µé·Á°í ¾Ö½è´Ù. ÀÚ¿¬½º·´°í ´ç¿¬ÇÑ ¸ð½Àó·³ º¸ÀÌ°Ô ÇÏ·Á°í ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇß´Ù. ±× °úÁ¤ÀÌ '¸¶³à»ç³É'¿¡µµ Àû¿ëµÆ´Ù. ¹Ì¼Ð ǪÄÚ(Foucault)½ÄÀ¸·Î ¸»Çϸé, ±Ç·Â°ú ÀÚº»Àº ³ëµ¿ÀÚ´Ù¿î 'Ç°Çà'À» ¸¸µé¾úµíÀÌ, '¿©¼º½º·¯¿î Ç°Çà'À» ¸¸µé¾ú´Ù.

"¾çÀÌ »ç¶÷À» Àâ¾Æ¸Ô¾ú´Ù"¶ó´Â 'ÀÎŬ·ÎÀú(enclosure)'´Â »ç¶÷µéÀÌ ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ´ø °ø°£À» ´©±º°¡ '»çÀ¯È­'ÇÏ°í ´Ù¼ö¸¦ ¹èÁ¦ÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù. ¿ïŸ¸®¸¦ Ä¡°í, °æ°è¸¦ ³ª´©´Â ÀÏÀº ºñ´Ü °ø°£¿¡¸¸ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¼ºº°°ú ¼¼´ë¸¦ °¡¸£°í, °³Àΰú °³ÀÎÀ» ³ª´©¾î ¼­·ÎÀÇ ÀÌÀÍÀ» ì±â´Â ÀüÀïÅ͸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. '¸¶³à»ç³É'Àº ±× °úÁ¤¿¡¼­ ƯÈ÷ '¿©¼º'À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Àü¸éÀû ÀüÀïÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¶ì¾ú´Ù.

"ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ³ëµ¿ ÀçÆíÀÌ ±â´ë°í ÀÖ´Â ³ëµ¿ÀÇ ¼ºº°ºÐ¾÷À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â »õ·Î¿î 'ÁÖü'°¡ µÇµµ·Ï ±×³àµéÀº '¹®¸íÈ­'µÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¸¶³à»ç³ÉÀº À¯·´ ¿©¼ºÀÌ »õ·Î °­Á¦µÈ »çȸÀû Ã¥¹«¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô Çß´Ù. ¶ÇÇÑ À¯·´ÀÇ 'ÇÏÃþ°è±Þ'¿¡ ¾öû³­ Æй谨À» ¾È°å´Ù." (Ã¥, 72ÂÊ)

ÃÖ±Ù Çѱ¹¿¡¼­µµ ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀÌ °Å¼¼Áö°í ÀÖ´Ù. ¼º ÆòµîÁÖÀÇÀÚ¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â Æä¹Ì´Ï½ºÆ®(feminist)°¡ ºñ³­ÀÇ ¾ð¾î·Î »ç¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ´©±¸µµ ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø°í, ÁÖÀ§¿¡´Â °æÀïÀÚ¸¸ Á¸ÀçÇÏ´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ¿¡¼­ µÎ·Á¿òÀ» ´À³¢´Â ³²¼ºµéÀÌ ¿©¼º Çø¿À¿¡ ¶Ù¾îµç´Ù.

Çø¿À´Â ¹°¸®Àû Æø·ÂÀ¸·Î À̾îÁú °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. °ú°Å À¯·´, ¿À´Ã³¯ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿Í ³²¹Ì, Àεµ µî¿¡¼­ ¹ú¾îÁø '¸¶³à»ç³É'Àº ÀÚº»°ú ±Ç·ÂÀÇ 'Å« ±×¸²'¿¡ °¤Èù À̵éÀÌ ¹úÀÌ´Â '¿©¼º Çлì(Æä¹Ì»çÀ̵å feminicide)'ÀÌ´Ù.

'¸¶³à»ç³É'Àº ´©±º°¡¿¡°Ô °æÁ¦Àû, Á¤Ä¡Àû ÀÌÀÍÀ» ÁØ´Ù. Á¶±Ý ´õ ³Ð°Ô, ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ °ø°Ýµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. '¸¶³à'¸¦ ã¾Æ³» ºÒÅ¿ö¾ß ÇÑ´Ù°í ¼±µ¿ÇÏ´Â À̵éÀÌ ³ë¸®´Â °ÍÀº °á±¹ »çȸÀû ¾àÀÚµéÀÇ ºÐ¿­ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

±Ç·Â°ú ÀÚº»ÀÌ °¡Àå µÎ·Á¿öÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¼öÀÇ ¿¬´ëÀÌ´Ù. ±Û·Î¹ú °Å´ë ±â¾÷ »ï¼ºÀÌ ±×Åä·Ï ¿À·§µ¿¾È ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» Æı«ÇÏ·Á°í ¾Ö½è´ø ÀÌÀ¯°¡ °í À̺´Ã¶ ȸÀåÀÇ À¯¾ð ¶§¹®¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù(»ï¼º±×·ìÀº ³ëÁ¶ ¼³¸³°ú È°µ¿À» ȸ»ç Â÷¿ø¿¡¼­ ¹æÇØÇÑ »ç°ÇÀ¸·Î ÀçÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áö³­ 16ÀÏ 1½É¿¡¼­ ÆмÒÇß´Ù).

"¸¶³à»ç³ÉÀÇ ±Íȯ¿¡¼­ ¹è¿ì´Â ±³ÈÆÀº ÀÌ·± ÇüÅÂÀÇ ¹ÚÇØ°¡ ¿ª»ç»óÀÇ ¾î¶² ƯÁ¤ÇÑ ½Ã´ë·Î ÇÑÁ¤µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÚÇØ´Â ÀÚüÀÇ »ý¸í·ÂÀÌ À־, ¹èô´çÇÏ°í ºñÀΰ£È­µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »ç¶÷µéÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â »çȸ¶ó¸é ¾îµð¿¡¼­µçÁö µ¿ÀÏÇÑ ¸ÞÄ¿´ÏÁò¿¡ µû¶ó »ý°Ü³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶³à¶ó°í °í¹ß´çÇÑ »ç¶÷µé-¿©ÀüÈ÷ ÁÖ·Î ¿©¼ºµéÀε¥-À» Áö¿ª»çȸ¸¦ Æı«ÇÏ´Â µ¥ È¥½ÅÀ» ´ÙÇÏ´Â ±«¹°·Î µÐ°©½ÃÄÑ µ¿Á¤Çϰųª ¿¬´ëÇÒ °¡Ä¡°¡ ¾ø´Â »ç¶÷µé·Î ¸¸µé±â ¶§¹®¿¡, ¸¶¼ú °í¹ßÀ̾߸»·Î ±Ã±ØÀÇ ¼Ò¿Ü¿Í ¹èÁ¦ÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù." (Ã¥, 161ÂÊ)

¸ðµç »çȸ¹®Á¦°¡ ±×·¸µí, ±â¾ï°ú ¿¬´ë°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. '¸¶³à»ç³É'µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ­´Â "¸¶³à»ç³ÉÀÇ ¿ª»ç¿Í ³í¸®»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡ °è¼ÓÇؼ­ ÀÚÇàµÇ°í ÀÖ´Â ¸¶³à»ç³ÉÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄµéÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ ³ë·Â"ÇØ¾ß ÇÑ´Ù(Ã¥, 165ÂÊ).

<¿ì¸®´Â ´ç½ÅµéÀÌ ºÒÅ¿ìÁö ¸øÇÑ ¸¶³àÀÇ ÈļյéÀÌ´Ù>µµ ±×·± '³ë·Â'ÀÇ ÇÑ Àå¸éÀÌ´Ù. Àå¸éÀÌ ½×ÀÌ´Ù º¸¸é °æÀï°ú ¹èÁ¦·Î ¸¸µé¾îÁø »çȸ üÁ¦µµ ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. (º»º¸ Á¦ÈÞ <¿À¸¶ÀÌ´º½º> ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö)
 
 

¿Ã·ÁÁü: 2024³â 2¿ù 26ÀÏ, ¿ù 6:03 pm
Æò°¡: 0.00/5.00 [0]

´ä±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

   

   
   
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=27926</a
https://www.youtube.com/watch?v=5iRZLgrUuZM
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28108</a
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28222</a
https://backtokorea.com/
https://www.geumsan.go.kr/kr/
www.smiledentalfl.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28268</a
www.koreahouseorlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24924</a
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25798</a
https://www.sushininjafl.com/
www.acuhealu.com
https://www.lotteplaza.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25766
www.minsolaw.com
www.GoldenHourAcu.com/
www.easybeautysalon.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24925
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24448
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=26003</a
www.RegalRealtyOrlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24926</a
https://nykoreanbbqchicken.com/
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25073
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25070
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25071
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25296
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25295
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25297
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25072
www.sharingkorea.net
www.ksm.or.kr
www.ohmynews.com
www.newsm.com
www.newsnjoy.or.kr
www.protest2002.org
www.biblekorea.org
www.saegilchurch.net
get FireFox
https://kornorms.korean.go.kr/m/m_exampleList.do
http://loanword.cs.pusan.ac.kr/